thewildeye.co.uk
September 10, 2010, 01:43:05 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: ***IMPORTANT REGISTRATION INFORMATION***
Due to the number of spammers attacking this board I have disabled the auto-registration option.  If you would like to register, please email me with your preferred username and password and just a short line to introduce yourself!  Thanks.

***Also!!!!  Is anyone else having logging in problems?  If so, can you email me at the above address!***

 
   Home   Help Search Login Register  
Pages: 1
  Print  
Author Topic: A Ghentar si muore facile (1967)  (Read 235 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
skadog
Full Member
***
Posts: 198


View Profile Email
« on: July 08, 2010, 03:04:08 AM »

Does anyone know where an English dubbed version of this can be had?

I'm also looking for the same for Our Men in Bagdad.

cheers
Logged
Matt Blake
Administrator
Newbie
*****
Posts: 46


View Profile Email
« Reply #1 on: July 08, 2010, 09:27:39 AM »

I think that there was a South African release - or potential release - of this in English, it was one of those that a guy on the Spaghetti Western Web Board talked about (although I haven't heard anything from him for a couple of years now).  But I don't have a copy, I'm afraid.

Our Men in Baghdad, I don't even know if there is an English dubbed version of this at the moment.  It's one I've been after for ages.

Logged
ephedrino
Newbie
*
Posts: 35



View Profile
« Reply #2 on: July 08, 2010, 05:30:50 PM »

Yes, Naushad announced it a while ago and then announced its cancellation. My most wanted film for some time now. I did find a local TV show from Melilla (where it was shot), though. They interview locals who witnessed the filming, show behind the scenes photos and parts of the film.

http://www.tvmelilla.es/videos/video.html?v=7965085
Logged
skadog
Full Member
***
Posts: 198


View Profile Email
« Reply #3 on: July 08, 2010, 07:58:28 PM »

Some background...

I received a dodgy wide screen vhs rip from a recent haul, it's in Italian. I also have a very nice wide screen sat tv capture coming from Spain. It's a bit muted, but the screens I've seen are better than I could hope for. Looks very watchable. This version is in Spanish (natch).

If I can't find an Eng dub to work with, I may have RL translate the Italian version and then fir the subtitles to the Spanish one... that's assuming the two versions are fairly close edits.
Logged
Matt Blake
Administrator
Newbie
*****
Posts: 46


View Profile Email
« Reply #4 on: July 09, 2010, 09:15:53 AM »

I think that Italian one might be the same one I have... 

Great footage!  That would make a fun extra!
Logged
Pages: 1
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!